Jak edytować napisy w systemie Linux

Na szczęście istnieje wiele edytorów napisów w systemie Linux, które mogą pomóc w dodawaniu i bezproblemowej edycji napisów wideo.
...
Linux Subtitle Editors

1. Aegisub. ...
2. Gnome Napisy. ...
3. Jubler. ...
4. Gaupol. ...
5. Edytor napisów. ...
6. Kompozytor napisów. ...
7. CCExtractor. ...
8. Edytor napisów VLC.

1. Jak edytować plik z napisami?
2. Jak dodać napisy do filmu w systemie Linux?
3. Jakie jest najlepsze oprogramowanie do tworzenia napisów?
4. Jak dostosować czas wyświetlania napisów?
5. Jak edytować napisy na Androidzie?
6. Jak mogę edytować napisy online?
7. Jak dodać napisy do kdenlive?
8. Czy możesz edytować napisy zakodowane na stałe?

Jak edytować plik z napisami?

Kliknij prawym przyciskiem myszy plik SRT i kliknij „Otwórz” w menu podręcznym. Kliknij przycisk opcji obok „Wybierz program” i kliknij „Otwórz.”Wybierz„ Notatnik ”lub„ WordPad ”i kliknij„ OK.”Edytuj czas wyświetlania frazy napisów lub samą frazę, podświetlając czas lub frazę za pomocą myszy i wpisując zmiany.

Jak dodać napisy do filmu w systemie Linux?

Użyj edytora napisów, takiego jak GNOME Subtitles (aby zainstalować go z powłoki, uruchom sudo apt-get install gnome-subtitles -y), aby przekonwertować plik napisów (np.sol. Wejście. srt) do formatu SSA (np.sol. Wejście. ssa), a następnie zapisz plik SSA w / tmp (w ten sposób będziesz mieć / tmp / input.

Jakie jest najlepsze oprogramowanie do tworzenia napisów?

Oto niektóre z najlepszych programów do dodawania napisów do wideo:

• Movavi Video Editor Plus.
• Jubler.
• Warsztat napisów.
• Edytor wideo Aura.
• VideoProc.
• Aegisub.
• Kapwing.

Jak dostosować czas wyświetlania napisów?

Synchronizacja zaawansowana

1. Krok 1: Wykryj („usłysz i zobacz”), że napisy nie są zsynchronizowane.
2. Krok 2: Naciśnij Shift H, gdy usłyszysz zdanie, które będziesz w stanie łatwo rozpoznać.
3. Krok 3: Naciśnij Shift J, kiedy czytasz to samo zdanie w podtytule.
4. Krok 4: Naciśnij Shift K, aby poprawić synchronizację.

Jak edytować napisy na Androidzie?

Subbr to aplikacja na Androida do edycji i konwersji napisów do filmów. Nigdy nie będziesz musiał używać komputera, gdy okaże się, że napisy nie pasują do oglądanego filmu. Dostosowanie źle zsynchronizowanych napisów nie stanowi już problemu.

Jak mogę edytować napisy online?

Jak edytować napisy online:

1. Dodaj napisy. Możesz przesłać własny plik z napisami, klikając „Napisy” > „Prześlij plik z napisami”. Możesz ręcznie napisać własne. ...
2. Edytować. Wprowadź zmiany w napisach, klikając tekst i pisząc. Zmiany pojawią się na Twoim filmie (jeśli go przesłałeś) w czasie rzeczywistym.
3. Ściągnij.

Jak dodać napisy do kdenlive?

Można go aktywować, wybierając klip i naciskając „u” na klawiaturze lub za pomocą ikony na pasku narzędzi osi czasu. Kdenlive 20.12 zawiera również nowe narzędzie do tworzenia napisów, które pozwala dodawać i edytować napisy bezpośrednio na osi czasu lub za pomocą nowego widżetu napisów.

Czy możesz edytować napisy zakodowane na stałe?

Napisy zakodowane na stałe to te, które są już osadzone w filmach i użytkownik nie może użyć narzędzi do usunięcia tej opcji. Te napisy są nieusuwalne i nie można ich zmienić ani całkowicie usunąć.